Curbs on bespoke pathway unlikely to hurt Britain economically, UK advisory committee says.