Chennai Super Kings are all but out of the IPL 2025 playoffs race after defeat against Sunrisers Hyderabad.