The singer canceled his upcoming concerts because of the brain disorder. Here’s what to know about the symptoms, prognosis and treatment.