When the U.S. government signs contracts with private technology companies, the fine print rarely reaches the public. Palantir Technologies, however, has attracted more and more attention over the past decade because of the size and scope of its contracts with the government.