The administration often criticizes journalists, but the treatment of Shirish Dáte, a reporter for HuffPost, stands out.