Netflix's new documentary Unknown Number: The High School Catfish revisits one of the most shocking cyberbullying cases in recent history