Rolf Harris' daughter Bindi stood by her father throughout his trial and conviction, but is now working to escape her father's name and shadow