Europe’s biggest street party is hungry (and thirsty) work. There’s street-food galore, or try your luck in one of these restaurants