One of Them Days has finally landed in UK cinemas and there's a familiar face starring alongside SZA and Keke Palmer