Former CNN correspondent Jim Acosta faced White House backlash after joking about Trump's deceased ex-wife while discussing immigration.