Meanwhile, Trump's doctor says he is 'fully fit' to serve as commander in chief as the White House released results of his recent physical exam