White House said it will re-appoint members to the Commission of Fine Arts that are closely aligned with the president