The White House is pressuring colleges to align with President Trump's agenda, urging multiple schools across the country to sign a "compact" in exchange for priority access to federal grants.