White House says intelligence agency officials like former CIA Director John Brennan must be held accountable for role pushing 2016 Russia hoax.