Klum arrived late to her party dressed head-to-toe in bright green scales with a crown of moving snakes