When Indian astronaut Shubhanshu Shukla soared into space aboard the Axiom Mission 4 (Ax-4), he took a piece of India with him. Not only in spirit but in song.