With Usman Khawaja injured, Head was pushed to the top of the order and slammed a match-winning century