The federal vaccine panel appointed by Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. is likely to decide on Thursday that the shots should be delayed for infants whose mothers test negative for the virus.