With sweeping auto levies, the president is putting his beliefs about tariffs into practice on the global economy. Economists aren’t optimistic.