Mr. Ciattarelli, a former state assemblyman, is running his third campaign for governor of New Jersey.