Tom Davis and Romesh Ranganathan take their podcast into the live arena for plenty of hilarious banter