A woman in her 80s has died after falling in a pothole and breaking her hip - as her MP warns the Prime Minister it is time for action.