The warming space located at its Inglewood Opportunity Hub will offer showers, laundry, food hampers, daily meals, hygiene products and clothing