Yami Gautam, took to social media to share a lengthy note about ending the trend of creating "hype" for a film using marketing tools