The star-studded cast included Welsh talent such as Slow Horse' Jonathan Pryce and Yellowstone's Kelly Reilly