Hank Green’s Focus Friend app is an ADHD-friendly focus timer that topped ChatGPT on Apple’s free app chart this week