Volodymyr Zelensky earns praise for his change in attire as he met Donald Trump again at the White House