Un simple contrôle inopiné a suffi pour faire tomber Sabino Joazino. Ce Bissau-Guinéen de 29 ans, peintre de profession, avait un bagage bien particulier en direction de Dakar : 26 boulettes de cocaïne dissimulées dans son caleçon. Son arrestation, jeudi dernier à l’entrée de Ziguinchor, a mis au jour un trafic international de drogue dont la destination finale était la France. Un passeur au comportement suspect Selon les informations rapportées par L’Observateur, Sabino Joazino a été interpellé par les éléments de la Brigade de recherches du Commissariat central de Ziguinchor lors d’un contrôle de routine sur l’axe Ziguinchor-Guinée-Bissau. Mais ce n’est pas le hasard qui a provoqué son arrestation. Son comportement agité et nerveux a immédiatement éveillé les soupçons des policiers, qui ont décidé de procéder à une fouille minutieuse. Mauvaise pioche pour lui : au fond de son caleçon, soigneusement dissimulées, les forces de l’ordre ont découvert 26 boulettes ...
A Bissau-Guinean man, Sabino Joazino, was arrested in Ziguinchor, Senegal, with 26 packets of cocaine hidden in his underwear. He confessed to being a courier in a drug trafficking operation from Guinea-Bissau to France, orchestrated by his brother living in France. He was to deliver the cocaine to a contact in Dakar. He is now in custody and will be prosecuted for drug trafficking.
