home Все Новости open_in_new Подробнее

Забудьте банальное "цікаво": как на украинском сказать "любопытно"

Часто в ежедневной речи украинцев можно услышать слово "любопытно", которое на самом деле не является украинским, а пришло из русского. Если хотите говорить на чистом украинском, стоит знать, какими словами его заменить. Всем сразу на ум приходит слово "интересно". Но есть более яркие ответчики. 1. "Цікаво" - самый распространенный и нейтральный вариант. Мені цікаво, що ти думаєш. 2. "Мені кортить знати" - когда прямо "свербить дізнатися". Мені кортить знати, що там сталося. ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Не только "паляниця": слова, которые быстро обнаружат не носителя украинского языка 3. "Цікавість бере" - подчеркивает состояние человека, распирающего от любознательности. Мене цікавість бере, чому він так зробив. 4. "Дуже хочеться знати" - более разговорный вариант. Мені дуже хочеться знати відповідь. 5. "Дивно й цікаво водночас" - когда есть еще и элемент удивления. Цікаво й дивно, що так вийшло. Правильный выбор поможет сделать речь более богатой и более точной. От украинцев можно услышать рус...


today 7 дн. назад attach_file Разное

42 м. назад Зеленский объявил о планах расширить применение украинского дальнобойного оружия
attach_file Политика
73 м. назад В Украине резко изменились цены на однокомнатные квартиры: где подешевело, а где подорожало
attach_file Экономика
2 ч. назад Baykar продолжает строительство завода Bayraktar в Украине, несмотря на российские обстрелы
attach_file События
attach_file Разное
attach_file Разное
3 ч. назад Kola похвасталась идеальными ногами в соблазнительном платье
attach_file Культура
3 ч. назад Надежда Матвеева устроила фотосессию на фоне заснеженных Карпат
attach_file Разное
3 ч. назад Украинское образование в кризисе: педагоги уходят из школ из
attach_file Общество
4 ч. назад Силы обороны отразили десятки атак в самых горячих районах фронта: враг штурмует Донетчину и Харьковщину
attach_file События
4 ч. назад Враг рвется вперед: Deep State показала новое продвижение оккупантов в трех областях
attach_file Общество
attach_file Общество
4 ч. назад Кличко анонсировал открытие новой станции метро на Виноградарь в следующем году
attach_file Общество
5 ч. назад Рада утвердила ежемесячные выплаты освобожденным из плена военным, нуждающимся в лечении
attach_file Общество
5 ч. назад В Украине презентовали трейлер исторической драмы "Нюрнберг" с Расселом Кроу
attach_file Культура
5 ч. назад Российские удары уничтожили более половины украинской газодобычи, Киев готовится к импорту
attach_file События
6 ч. назад Венгерский писатель Красногоркаи получил Нобеля за антиутопические романы
attach_file Культура
6 ч. назад Зеленский заявил, что Путин обманывает Трампа по поводу возможностей армии РФ
attach_file Политика
7 ч. назад Екатерина Сильченко в блестящем мини прогулялась по улицам Парижа
attach_file Разное
8 ч. назад Даша Квиткова впервые рассказала, как познакомилась с Бражко
attach_file Разное
8 ч. назад Генштаб подтвердил поражение ГПЗ "Коробковский" и ЛПДС "Ефимовка"
attach_file Спорт


ID: 2536279509
Add Watch Country

arrow_drop_down