45 ч. назад Переводчики дважды перепутали Россию и Украину в ходе визита Зеленского в Гаагу

Переводчица на украинский язык допустила оговорку о том, что Европа должна продолжить давление на Украину, а не Россию.

Политика

69 ч. назад «Трупы НАТО и ЕС»: оговорка переводчика шокировала Зеленского

На пресс-конференции Владимира Зеленского и канцлера Германии Фридриха Мерца произошел конфуз, связанный с ошибычным переводом на украинский язык вопроса о войсках НАТО и ЕС, которые должны обеспечивать безопасность в случае вступления в силу мирного соглашения.

Политика

4 дн. назад Родителей маленьких одесситов могут оштрафовать, если те разговаривают по

В одесских школах родителей могут оштрафовать, если дети на переменах отказываются говорить на украинском языке. Об этом РИА «Новости» сообщила местная жительница.

Экономика

4 дн. назад В Одессе ввели штрафы для родителей за отказ детей говорить на украинском языке

В Одессе родители могут столкнуться с штрафами, если их дети отказываются говорить на украинском языке во время школьных перемен.

Экономика

4 дн. назад РИА Новости: в Одессе введены штрафы за отказ школьников говорить на украинском

Жительница Одессы рассказала, что в городе могут оштрафовать родителей, чьи дети в школе отказываются говорить на переменах на украинском языке.

Общество

7 дн. назад В Киеве заявили об отсутствии инструментов для запрета русскоязычных версий сайтов

По словам языкового омбудсмена Елены Ивановской, "закон разрешает существование других языковых версий сайта, если украинская версия является главной"

Разное

8 дн. назад Постпред Украины процитировал фразу из фильма на русском языке

Постоянный представитель Украины при ООН Андрей Мельник во время заседания Совета Безопасности ООН перешёл на русский язык и, процитировав известную фразу из советского фильма «Место встречи изменить нельзя», отверг возможность территориальных уступок.

Культура

8 дн. назад Постпред Украины при ООН Мельник процитировал советский фильм на русском языке

Постоянный представитель Украины при ООН Андрей Мельник во время заседания Совета безопасности международной организации перешел на русский язык и процитировал советский фильм «Место встречи изменить нельзя».

Политика

8 дн. назад Постпред Украины при ООН публично заговорил на запрещённом в его стране языке

Постпред Украины Мельник заговорил по-русски на заседании Совбеза.

Политика

2 недель назад Захарова заявила, что украинцы хотят говорить на русском языке

Официальный представитель МИД России Мария Захарова заявила, что граждане Украины хотят говорить на русском языке. Об этом сообщает РИА Новости.

Разное

2 недель назад Эксперт: для чего Рада лишила русский язык официального статуса

Русский язык на Украине лишили защиты. Политолог Кирилл Коктыш рассказал ВФокусе Mail, что это изменит.

Общество

2 недель назад Захарова оценила решение Верховной рады вывести русский язык из

Официальный представитель Министерства иностранных дел России Мария Захарова заявила, что жители Украины не хотят забывать русский язык. Так она прокомментировала поддержанный украинским парламентом законопроект, исключающий русский язык из перечня подлежащих защите.

Экономика

2 недель назад Захарова высказалась о новом законе Верховной рады о русском языке

Российская сторона намерена тщательно изучить закон, принятый Верховной радой Украины, который отменяет гарантии для русского языка. Как сообщила официальный представитель МИД России Мария Захарова, Москва обеспокоена подобными действиями Киева и проведёт детальную оценку их влияния на права русскоязычного населения страны.

Разное

2 недель назад Рада исключила русский язык из списка защищенных Европейской хартией

Верховная рада Украины исключила русский язык из списка языков, защищаемых Европейской хартией региональных языков. Решение принято с третьей попытки: впервые законопроект вносили еще в 2024 году, но отозвали, а затем его вновь сняли с рассмотрения парламента в октябре 2025-го. Статус русского языка на Украине остается одной из тем переговоров по урегулированию российско-украинского конфликта, при этом Владимир Зеленский отказывается признавать его государственным, называя подобные требования «ультиматумом».

Разное

2 недель назад Украина и политика украинизации. Как шаг за шагом сужалось пространство русского языка

Верховная рада 3 декабря 2025 года приняла закон, которым предлагается исключить русский из перечня языков, подлежащих в стране защите в соответствии с Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств

Политика

2 недель назад Chrome при голосовом вводе определяет украинский язык как русский

На портале для обращений по поводу ошибок в Chromium пожаловались, что это "указывает, скорее, на смысловую подмену, чем на просто неверное распознавание"

Разное

2 недель назад "Нужно исправлять": под Киевом травят трехлетнюю девочку за русский язык

Языковой скандал разгорелся в одном из детских садов в Киевской области – там трехлетняя девочка-переселенка "посмела" говорить на русском языке, пишет РИА Новости, ссылаясь на украинские СМИ

Разное

2 недель назад Националисты потребовали закрыть музей Булгакова и снести памятник ему в Киеве

Вышедшие на митинг люди выкрикивали на украинском языке "Долой Булгакова с Украины"

Культура

2 недель назад Названа неожиданная причина, по которой США просили Зеленского уволить Ермака

Британское издание The Telegraph сообщает, что чиновники из администрации Дональда Трампа были недовольны бывшим главой Офиса президента Украины Андреем Ермаком из-за его неспособности говорить на английском языке.

Политика

2 недель назад Названа неожиданная причина, по которой США просили Зеленского уволить Ермака

Британское издание The Telegraph сообщает, что чиновники из администрации Дональда Трампа были недовольны бывшим главой Офиса президента Украины Андреем Ермаком из-за его неспособности говорить на английском языке.

Политика