The billionaire entertainment mogul and royal friend allegedly repeatedly harassed and assaulted an actor working on his show The Oval.