Errol Musk says his son would struggle to deal with a broad spectrum of people that public office demands