'He used his much greater size and strength to physically and forcefully overcome her resistance,' said the judge