In the upcoming episode of All Creatures Great and Small, James Herriot's call for help falls on deaf ears.