The handy devices allow households to stream hundreds of TV channels, shows and films in high quality