It comes amid continued criticism of the deputy prime minister’s purchase of an £800,000 flat in Hove