An animal sanctuary said he was around a third of his normal weight and staff had to stay up all night to keep him alive