Apple has launched updated versions of its Vision Pro headset, as well as a new iPad and MacBook Pro.