The Senate is getting to work this week on President Trump's signature domestic policy bill. But growing concerns about its projected impact on the deficit are complicating its path to passage.