Athens' ancient theater hosts final festival season before closing for three-year restoration Newsday