The former Swansea City and Wales captain is said to have strongly denied the accusations which have come to light in a London newspaper