The Me, Myself & I singer shares heartbreaking event following trolling of her debut at the fashion extravaganza