'Rhetoric that amps up Canadians to encourage a brawl with our biggest trading partner is irresponsible,' says Alberta Premier Danielle Smith