Whether its wellness, relaxation or adventure you are seeking, the best hotels in Cancun offer it all