Minister for Children to bring plan to Cabinet, with changes expected to be introduced next September