Stuart Miles famously quit the children's TV show, criticising the series for being "out of touch" with its young audience