The burglary is the latest in a series of high-profile incidents targeting celebrity homes in the city