Drivers have been stuck for 'hours' following an incident on the M1 that sparked a major police operation