The daughter of Peter McMahon, who went into cardiac arrest in Turkey on Wednesday, has spoken about his condition as he remains in a coma