The current duties are the result of a trade dispute between Canada and the U.S. that has been dragging on for decades